The bench testing is good for diode blocking.
Running is the next step as Fizzy outlined.
I always do a running test and watch the R/R actually control charge voltage.
Usually above 4500 rpm. Watch it work with voltmeter connected.
Put a load on it like lights, fans and stuff.