Once you learn how to do it tire change is very easy,provading your not dealing with ST1100 with 7 years old tires.
The most difficult part is breaking the bead,all the rest is very easy,there is no need to cut tire,use brute force, etc,,
I guess it depends,for 11.99 for tire I would not bother providing they do it right away,but if I had to drop wheels and pick up later,,,,,,,it takes me less then two easy hours to change both tires,less the hour if I go to my cousin`s shop (compressor).
We have three bikes in a household ,that means 4-5 tire changes per year ,I can`t imagine going to the dealer every time.